Click and start the song before you read!
पढ़ने से पहले गाना क्लिक करें और शुरू करें!
未来への約束
知ってる言葉では
足りないくらいに もっと
分かり合えてる気がした
無茶だと言われても
きっとチカラ合わせて
正義の空に飛び立とう
嵐の中で 生命(いのち)盾にしながら
キミと交わした約束は
OH JUST SAY MY NAME
DON’T GIVE UP！
誰もがこの地球(ほし)の
明日を夢見るから
ガムシャラな そのナミダと
この勇気 溢れ出す
ヒカリも距離も超え
巡り逢う魂が
ほとばしる 熱いココロ
強く！強く！叫ぶよ
ウルトラマン FIGHTING SOUL！
絶体絶命は
自分を変えてくチャンス
逃げずに今を闘おう
正解(こたえ)はいつも 待たず掴み取るもの
キミと誓った約束は
OH JUST SAY MY NAME
DON’T GIVE UP！
愛おしいのこの地球(ほし)の
明日は試されてる
助けたい どんなときも
哀しみは よせつけない
時代も星雲(くに)も超え
想いから想いへと
受け継いだ 熱いエナジー
胸(ここ)に！胸(ここ)に！あるのさ
ウルトラマン FIGHTING SOUL！
愛するものを すべてひとつ残らず
守りたいなら約束だ
OH JUST SAY MY NAME
DON’T GIVE UP！
誰もがこの地球(ほし)の
明日を夢見るから
ガムシャラな そのナミダと
この勇気 溢れ出す
ヒカリも距離も超え
巡り逢う魂が
ほとばしる 熱いココロ
強く！強く！叫ぶよ
ウルトラマン FIGHTING SOUL！
作詞：杉山マイク / 作曲：渡辺徹
Promise for the Future
In the words I know
more than enough
I felt like we could understand each other
Even if you say it’s unreasonable
Tightly match the power
let’s fly to the sky of justice
While using it as a life shield in the storm
The promise I made with you
OH JUST SAY MY NAME
DON’T GIVE UP!
Everyone is on this planet
I dream of tomorrow
With those tears
This courage overflows
Beyond the light and the distance
A soul that meets
A bursting hot heart
strongly! strongly! I’ll shout
ULTRAMAN FIGHTING SOUL!
Lyrics: Mike Sugiyama / Composer: Tohru Watanabe
भविष्य के लिए वादा
मुझे पता है शब्दों में
पर्याप्त से अधिक
मुझे लगा जैसे हम एक दूसरे को समझ सकते हैं
भले ही आप इसे अनुचित कहें
मजबूती से शक्ति का मिलान करें
न्याय के आकाश में उड़ते हैं
जबकि तूफान में इसे जीवन ढाल की तरह इस्तेमाल कर रहे हैं
मैंने तुमसे जो वादा किया था
ओह बस मेरा नाम बोलो
हिम्मत मत हारो!
इस ग्रह पर हर कोई है
मैं कल का सपना देखता हूं
उन आंसुओं के साथ
यह साहस छलकता है
प्रकाश और दूरी से परे
एक आत्मा जो मिलती है
एक फटा हुआ गर्म दिल
जोरदार! जोरदार! मैं चिल्लाऊँगा
अल्ट्रामैन फाइटिंग सोल!
गीत: माइक सुगियामा / संगीतकार: तोरु वतनबे